A morcega

O Comissário Gordon tenta explicar para as pessoas de Gotham o que aconteceu com Harvey Dent, o homem que seria o mais novo promotor público de Gotham. Na mesma noite, o comissário Gordon descobre que em uma casa noturna chamada Iceberg, ocorrem negociações de armas e vendas de drogas, e o responsável por isso é Oswald Chesterfield Cobblepot mas conhecido como Pinguim, Gordon consegue recuperar as armas roubadas e recolher dinheiro sujo da casa noturna. Batman encontra a Mulher Gato roubando uma joalheria e tenta impedir mas a Mulher Gato consegue escapar depois de uma rápida conversa com Batman. A filha do comissário Gordon, Barbara Gordon pede para entrar na policia quando for mais velha mas seu pai o proíbe por não querer arriscar a vida de sua filha em uma cidade com tantos crimes. Depois de mais um dia de trabalho, o comissário Gordon se preparava para voltar para a casa quando é sequestrado a mando do Pinguim. Batman e Robin recebem um sinal para ir investigar. Ao saber da noticia sobre seu pai, Barbara fica nervosa e tenta ir atrás de seu pai. Batman e Robin chegam ao Iceberg e encontram o Pinguim que pede todas as armas e dinheiro que foi tirado dele. Batman e Robin enfrentam alguns capangas e quando um dos bandidos ia mata-los uma garota misteriosa aparece para salva-los. Ela se autodenomina Batgirl. Robin pergunta a Batman se ele a conhece e Batman responde que não sabe quem é. Batgirl consegue salvar seu pai e Batman derrota o Pinguim que é levado para a prisão. Batman agradece a Batgirl, Robin pede a Batman deixar entrar para a equipe, e ele responde que é muito arriscado para uma garota. Batman e Robin vão em bora, no fim, Batgirl diz não desistir.